31 марта 2008 г.

Одесса

Довелось мне побывать в городе-герое Одессе. В этом южном красивом городе. Что я могу сказать. Город обязателен к посещению. Это и море, и улицы, и природа, и дворики, каких больше нигде в мире нет, и сами одесситы.
И вообще, Одесса-мама - родина лейтенанта Шмидта. Здесь жил Ильф, Жуков, Чайковский, Чехов, Мицкевич, Горький, Менделеев и многие другие знаменитые люди. Даже Пушкин просил, чтобы его из молдавской ссылки перевели в Одессу.
По-украински Одесса будет "Одеса", и читается как "Одэса". Но среди одесситов украинская речь крайне редка (я не слышал ни разу), поэтому мне услышать название города на украинском языке не довелось.
Для миллионного города в Одессе нету метро (не позволяют копать местные условия), загруженный аэропорт, междугородний автовокзал в классическом советском стиле. Одесса очень удачно расположена для посещения соседних городов. Правда, поезда в Молдавию не ходят уже несколько лет, потому что железная дорога проходит через ПМР (Приднестровскую Молдавскую Республику). Автобусы на Молдавию успешно объезжают ПМР стороной. До Кишинева на автобусе можно добраться за 5 часов. В течение дня отправляется 9 автобусов. До Измаила за 4 часа (12 автобусов). Из Одессы можно на катере махнуть в Крым.
Поезда прибывают на центральный вокзал, минуя в городе несколько станций - "Заставы". На вокзале можно только купить билеты и воспользоваться телексом. Почты, Интернета, гостиницы, факса, телефонного переговорного пункта, кафе на вокзале не оказалось. И это вокзал в городе с миллионным населением? Но при этих мелочах - вокзал очень красивый изнутри. Да и снаружи он выглядит солидно. Рядом большой фонтан. Есть на вокзале и плюсы: меня не донимали ни таксисты, ни валютчики. Хотя я и видел, что можно воспользоваться их услугами.
Улицы - неповторимы: старая брусчатка, старые дома, деревья создают тень, полностью закрывающую обе стороны улицы. С вокзала идет улица Пушкина. Далее можно выйти в историческом центре к знаменитым улицам Дерибасовская, Ланжероновская, Ришельевская, Арнаутская и другие. Центральные улицы ухожены. А вот уже на краю центрального района брусчатка не ремонтируется. Цены на все что угодно на знаменитых улицах порядочные. Гулять можно, а вот делать покупки - крайне тяжело.
И естественно, что от старых одесских улиц можно попасть в одесские дворики. Средний дворик (хотя все они очень разные) - маленький, уютный, требующий небольшого ремонта. Внутри стоят скамейки, растет виноград, часто закрывая небо, вальяжно бродят коты. Я уверен, что одесские дворики есть только в Одессе.
Дома, образующие эти дворики, тоже по-своему красивы. Они выглядят очень старинными (притом, что городу около 215 лет), увиты виноградом. Живописны до ужаса. Старина некоторых домиков, наводит на мысль о невозможности жить в них. Но люди там живут.
Я первым делом пошел к Привозу. Привозом оказалось всё. И автовокзал, и несколько рынков, и гостиница. Самый старый Привоз (рынок) оказался на ремонте. Поэтому пришлось гулять по самому старому открытому Привозу. Ничего особого на рынке я не заметил: куча китайского товара, очень много рыбы, достаточно грязно, большая толкучка людей. Единственной, что я увидел впервые, так это ларьки "Все по 3" (или как вариант все по 1, 5, 10, 30, 48 и т.д.), где все стоит по 3 гривны. А в качестве товаров - в основном китайская мелочь. В общем, дешево и сердито. Ничего интересного на Привозе, кроме кучи рыбы, и Таировских вин я не нашел. Продавцы, чаще не колоритные одесситы, а выходцы из Чуркестана и прилагающих к нему стран.
Ремонт Старого Привоза движется медленно. Но судя по старинной архитектуре, его посетить было бы интересно.
Народ загорелый, одет легко. Особенно, выгодно смотрятся девушки. Многие одеты в белую одежду. Но при такой жаре, потел только я. Притом, что жара стояла страшная, и меня изредка посещала мысль упасть в обморок.
Жара хорошо действует на растения. Хотя трава вся и выгорела. Зато хорошо растет алыча, виноград, хмель, акации, каштаны.
Мне понравился главпочтамт. У него очень большой зал, стеклянная крыша находится на уровне 5-этажного дома над посетителями.
Море - превосходное. Правда, ухоженный пляж, с лежаками, баром, охраной вещей и прочими мелкими радостями стоит денег, но совсем небольших. Есть и хорошие бесплатные пляжи. Вид на море замечательный: все время видны корабли-контейнеровозы на рейде, яхты, катамараны.
Одесса мне показалась идеальным городом для "советского мальчишки, жившего в советские годы". Дворы, улицы, пляжи навевают атмосферу советских рассказов про мальчишек: от революционного толка до Старика Хоттабыча.

Фотографии:

Одесский вокзал. Слева от него видны серебряные купола церкви.



Самый старый из открытых для посещения Привозов. Единственное новое для себя, что я увидел, так это палатки и ларьки из серии "Всё по 3".



Одесситы на улицах Одессы.


Многие дома увиты виноградом. А на винограде, естественно, растет сам виноград.



Танк. Этот самодельный танк сделали рабочие заводов, чтобы защищать свой город от фашистов. Если у вас возникнет мысль, что смотрится он слабенько, тогда подумайте: а какой танк смогли бы собрать вы, зная, что через несколько дней в город войдут немцы?

Улица Мясоедовская. Вот, глядя на такой дом, и приходят мысли о том, комфортно ли жить внутри.

Дворик. Такие есть только в Одессе.


Улица Градоначальниковская. Видимо градначальники Одессы во все времена был очень скромные люди.


Соки-кофе. Очень живописный кот-одессит.


Дворик.


Улица. Тень закрывает всю улицу.


Ещё один дворик.


Здание главпочтамта с очень высоким залом. Девушка в белом.



Аня - поц. Зная, кто такие поцы, поражаюсь, как Аня могла исполнять его обязанности.


Знаменитое здание Одесского оперного театра.


Я нашел, в чем секрет. Почему здания, которым нет 200 лет, выглядят как средневековые. Их просто строили из плохого строительного материала.


Вид с Потемкинской лестницы. Замечательный вид портит автосалон. Не трудитесь считать, лестница состоит из 192 ступенек. Рядом строится функулер. Высота лестницы показывает перепад высот между уровнем моря и городом.


Вид на дюка Ришелье и одесситов. Одесситы очень любят своих героев, памятник 1826 года очень ухоженный.


Спускаться к пляжу в городской черте можно и на канатной дороге. Покататься стоит. Дух прилично захватывает от раскачивания этой люльки.


А вот и приличный пляж. На рейде - корабли. Волны ломает - волнолом. Я узнал, весь песок- привозной.


Как интересно сочетается стройка современного дома с таким старьем, работы неизвестного архитектора.


Одесситки идут загорать.


Продается домик на Французском бульваре. Красивый. Цена соответствующая!


Улицы старого города узкие. Вот машины и едут по рельсам. И можно часто наблюдать как трамвай гонит перед собой несколько машин по рельсам. И вслед ему тоже едет несколько автомобилей. Но все происходит мерно … и мирно.


Кафе. Это Одесса. Слов нет, одни эмоции.


Перекресток в старом городе.


Улица Спиридоновская, названная в честь великого писателя, автора "Буревестника" - Максима Горького.


Хмель залез на большую высоту по акации и цветет.


Ещё один дворик.



Приложение (петь громко, весело, попросить соседей через стенку акомпонировать):

РАЗ ПОШЛИ НА ДЕЛО...
Раз пошли на дело
Я и Рабинович.
Рабинович выпить захотел.
А чего не выпить,
Если у него нет срочных дел?

Выпить, так уж выпить,
Но выпить и покушать!
Мы пошли в прибрежный ресторан.
Там сидела Сара,
А у нее под юбкой
Дробом был заряженный наган.

Мы к ней: "Здрасьте, здравствуйте!"
Сарка игнорирует.
Не желает с нами говорить.
Чтоб не шухериться, мы решили смыться.

И решили Саре отомстить.
В темном переулке,
Что возле синагоги,
Мы ее решили пристрелить.

В темном переулке,
Я и Рабинович,
Мы с тоской глядим на ресторан.
Вдруг из ресторана
Показалась Сарка
Рабинович выхватил наган.
Рабинович стрельнул,
Стрельнул - промахнулся,
И попал немножечко в меня.

Я лежу в больнице,
Сарка - на Слободке,
Рабинович пьет четвертый день.


ШАЛАНДЫ ПОЛНЫЕ КЕФАЛИ
Шаланды полные кефали
В Одессу Костя приводил,
И все биндюжники вставали
Когда в пивную он входил.
Синеет море за бульваром
Каштан над городом цветет
И Константин берет гитару
И тихим голосом поет:

Я вам не скажу за всю Одессу,
Вся Одесса очень велика,
Но и Молдаванка и Пересыпь
Обожают Костю-моряка.

Рыбачка Соня как-то в мае,
Направив к берегу баркас,
Ему сказала: "Все Вас знают,
А я так вижу в первый раз."
В ответ раскрыв "Казбека" пачку,
Сказал ей Костя с холодком:
"Вы интересная чудачка,
Но дело, видите ли, в том,

Я вам не скажу за всю Одессу,
Вся Одесса очень велика,
Но и Молдаванка и Пересыпь
Обожают Костю-моряка.

Фонтан черемухой покрылся,
Бульвар французский был в цвету.
"Наш Костя кажется влюбился," -
Кричали грузчики в порту.
Об этой новости неделю
Везде шумели рыбаки.
На свадьбу грузчики надели
Со страшным скрипом башмаки.

Я вам не скажу за всю Одессу,
Вся Одесса очень велика.
День и ночь гуляла вся Пересыпь
На веселой свадьбе моряка.

ПЕСНЯ ПАПАНДОПУЛО
Hа речном песочке я Марусю встретил -
В розовых чулочках, талия - в корсете!
Да-да, да-да - в розовых чулочках...
Да-да, да-да, талия - в корсете...

Вдруг - патруль, облава. Заштормило море.
До свиданья, пава, я вернусь вскоре!
Фью-фью, фью-фью, до свиданья, пава...
Фью-фью, фью-фью, я вернусь вскоре...

Где же ты, Маруся, с кем теперь гуляешь?
Одного целуешь, а меня кусаешь!
А-тпру, а-тпру, одного целуешь...
А-тпру, а-тпру, а мене кусаешь...

Краткий одесско-русский словарь
Арнаутская - улица, на которой делается вся контрабанда.
Бандерша - пожилая дама, под руководством которой симпатичные девушки из удовольствия делают работу.
Бенина мама - место, куда в Одессе могут послать.
Беня (Бенцион) Крик - король одесских налетчиков, живший на Молдаванке.
Биндюжник - ломовой извозчик в старой Одессе.
Ближние мельницы - место неподалеку от Одессы, где нет никаких мельниц.
Большой фонтан - место неподалеку от Одессы, где нет ни мельниц, ни фонтана.
Вид "на море и обратно" - крайняя степень неряшливости (незастегнутые брюки).
Гамбринус - пивная, которая открылась на Дерибасовской.
Гвалт (гевелт) - шум, гам.
Гембель - стресс.
Гонщик - человек, который говорит неправду.
Гранчак - граненый стакан.
Дворянин - человек, имеющий туалет во дворе.
День освобождения Одессы - день освобождения города от приезжих, отмечается ежегодно 1 сентября.
Дерибасовская - центральная улица Одессы; в прошлом неоднократно переименовывалась, но безуспешно.
Достоевский - зануда.
Дура - пистолет, револьвер.
Дюк - памятник Дюку де Ришелье - основателю Одессы, в левой руке у него свиток, лицом он обращен к Морвокзалу. Легенда гласит, что в руке он держит телеграмму, в которой его французские родственники сообщают о приезде в Одессу. Когда Дюк увидел, что родственников целый пароход, он окаменел.
Еврейская больница - знаменитая до революции больница на Молдаванке, в народе это название сохранилось до нашего времени.
Жлобская колбаса - колбаса, которую продают на Привозе.
Зелень - ам. доллары.
"Иметь бледный вид и шаткую походку" - недомогать, болеть.
"Иметь в виду крупным планом" - крайняя степень пренебрежения.
Кефаль - рыба, полные шаланды которой привозил когда-то в Одессу Костя, успешно эмигрировавшая нынче в Турцию.
Кец - состояние, когда съехала крыша.
Клабур - картежная игра, важнейшие комбинации которой называются бэла, манэла и тэрц.
Кладовщик - доносчик, стукач.
Ланжерон (в сов. время Комсомольский) - пляж, на котором одесские жулики любят оставлять без одежды приезжих ротозеев.
Мастодонт (мастодонтша) - мужчина (женщина) крупного телосложения.
Мечта импотента - в народе так называется 20-метровая каменная стела неподалеку от пляжа Аркадия.
Молдаванка - район Одессы, где жил Беня Крик.
Моня - очень распространенное в Одессе мужское имя.
Одессит - национальность.
Одесский фальшивомонетный двор - место, где печатаются фальшивые деньги.
Пересыпь - припортовый район города, где уважают Костю-моряка.
Портрет - лицо.
Привоз - место, куда одесситы ходят за продуктами.
Прокоцывать - пробивать, продырявливать (напр., проездной талон).
Пшенка - вареная кукуруза.
Рабинович - главное действующее лицо одесских анекдотов, в настоящее время ему установлен памятник.
Самодур - оснастка для ловли рыбы.
Синенькие - баклажаны.
Сникерс - милицейская машина.
Соборка - скверик в начале Дерибасовской улицы, где собираются для обсуждения матчей фанаты футбола. (Участие в обсуждении опасно для вашего здоровья.)
Старший шкалик - литровая бутылка водки.
Таки да! - утверждение.
Туча - самый крупный вещевой рынок.
Устраивать "вирванные годы" - создавать лишние проблемы.
У Тети Ути - известный одесский кабачок.
Фанкони - кафе, где о хребет Мони сломали биллиардный кий.
Фармазон - жулик.
Цорес - проблемы, хлопоты.
Чепок - распивочная.
Черноморец - одесская футбольная команда, категорически не подлежащая обсуждению или критике.
Чудак (чудачка) - мужчина (женщина).
Ша! - тихо!
Шаланда - морская рыбацкая лодка.
Шлемазл - неудачник.
Шо я в тебя такой влюбленный? - признание в любви по-одесски.
Штоб я так жил! - самое частоупотребляемое в Одессе восклицание.
Юморина - самый главный одесский праздник, празднуется 1 апреля.

26 марта 2008 г.

Киев

Довелось мне побывать летом 2007 года пару деньков в Киеве. Вот мои впечатления.

Извините меня за немного отрывистый способ изложения. В целом, если быть кратким, мне очень понравилось. В Киеве много достопримечательностей, общительные доброжелательные люди, симпатичные киевлянки. Днепр – почти море. Если надумаете посетить Киев, обязательно составьте программу посещения. Иначе все посетить не удастся. Мне за несколько дней не удалось. На осмотр Киева запросто можно потратить неделю, не меньше. А если ещё и на пляже валяться каждый день…

Приехал я поездом на вокзал. Здание – громадное. Центральный зал ¬– громадный. На вокзале оказалось на диво много милиционеров. И тут же я попал в лапы валютчиков. Курс у них был крайне невыгодным – 4,60 гривны/$. Позднее в городе нашел, где обменять доллары на гривны по курсу 5,10. Так что пользоваться их услугами нежелательно. Ехать в Киев (по-украински естественно он называется Кыив) лучше с долларами. Потому как евро обменивается не в каждом обменнике, а дешево прикупить гривны в Минске не удалось. Соседние валюты – белорусские и российские рубли в украинских обменниках солидно теряют в весе.

Украинский язык оказался для меня вполне понятным. Это можно связать с тем, что я «добра размауляю па-беларуску». Тем более киевляне («кыяне») в 90% случаев выбирают для общения русский язык, а не «ридну мову». Небольшую помощь в чтении украинских слов поможет знание того, что в украинском языке «и» в словах читается как «ы», а «е» как «э». Немного удивило, что «женский» будет «жаночы», а «мужской» – «чоловичы».

С привокзальной площади открывается вид на самую высокую башню в мире (естественно, что в своем классе башен). В городе много высокоэтажных зданий «элитной застройки». Обязательно на вокзале посмотрите на паровоз «Генерал», единственный сохранившийся в мире из своего класса и названный так за широкий погон во всю длину, прожорливость в топливе и высокие скоростные характеристики.

С вокзала можно направиться (на метро или пешком) на запад к знаменитому Киевскому зоопарку или на восток к центру города.

Первым делом я посетил ботанический сад им. Фомина. Оказалось, что он давно не работает. Находится в плохом состоянии. Но гуляющих по нему людей хватает.

В Киеве лучше всего побывать во время цветения тополей, если, конечно, нет аллергии на тополиный пух. Ибо их количество на улицах города изумляет. Киев достаточно южный город. Это и обеспечивает буйную растительность: хорошо вьется плющ, много зарослей акации с гигантскими листьями, «яливца козацького», липы цветут громадными цветками. В городе растут много культурных груш, яблонь.

Старые здания в центре Киева очень красивые. Улицы устелены ухоженной старинной брусчаткой. Хотя на улицах бывает и грязно. По сравнению с белорусскими городами на улицах оказалось много неубранного мусора. Но это скорей не недостаток Киева, а заслуга Беларуси. В Беларуси – очень чистые улицы городов.

В городе очень много церквей, которые стоит увидеть: Собор Св. Владимира, Софийский собор, Михайловский собор, Киево-Печерская лавра. Их стоит увидеть обязательно. Оказывается лаврой называют улицу, застроенную церквями. Киево-Печорская лавра соответствует своему названию: церкви формируют несколько кварталов. Возможно бесплатное посещение ближних и дальних пещер. Непередаваемые ощущения эти посещения. Темнота. В руках свечка с добавлением прополиса. Душно. Стесненное пространство. Медленное движение людей. Быстрее, чем за 15 минут выйти на свежий воздух не получится. И интересные реликвии. С рассказом хорошего экскурсовода (например, монахини) это должно произвести неизгладимые впечатления. Кроме пещер в лавре обязательно стоит увидеть источники и розарии.

Но будьте готовы и к тому, что вход на территорию Софийского собора платный. В саму церковь тоже. И т.д. Полный курс экскурсий по Софийскому собору, с осмотром всех фресок и видеосъемкой (максимальная программа) тянет под 200$. В городе много туристов из дальнего зарубежья. Для них эти цены, видимо, приемлемы.

Мне очень понравилось киевское светлое разливное пиво: Оболонь, черниговское, Славутич, Янтар, Рогань (в порядке ухудшения качества). Я не любитель пива, а профессионал. Поэтому не опасайтесь следовать моему совету. Все экспортное украинское пиво, что я пробовал раньше, мне никогда не нравилось. Возможно, дело было в сильной пастеризации.

В городе очень много памятников, которые встречаются при прогулке по центру города. Берег Днепра очень крут. Если будет желание часто спускаться, придется каждый раз преодолевать по 100-200 ступенек. На этих холмах есть развлекательный парк аттракционов, статуя Св. Владимиру, много замечательных площадок для обзора Днепра.

По Днепру ходят много прогулочных катеров (обычно по 40 гривен). На территории города Днепр образовал множество островов – Гидропарк. Попасть в центр Гидропарка можно на метро или по одному из мостов пешком. Очень рекомендую это место отдыха. Там куча маленьких кафешек, куча пива в разлив, шаурма (обычно 10 гривен). И естественно замечательный пляж, с чистым песком. Пляж практически морской, не считая слабого цветения речной воды и сильного течения Днепра. Волны достигают 30 см. Есть масса развлечений: катание на чём угодно, прыжки с резинкой, экспозиция «Киев в миниатюре». На островах Гидропарка есть маленькие реки, озера, растут груши – вообщем, достойное место для отдыха.

Центральной площадью Киева является Майдан Незалежносци, или просто Майдан. Тот самый Майдан, где происходили события оранжевой революции. На Майдане стоит увидеть фонтаны, ворота архангела Михаила, покровителя города, 3-уровневый торговый центр (стеклянное здание), главпочтамт, столб нулевого километра.

Рядом с Майданом находится улица Хрещатик. Очень славная улица. Кроме своей славы, там всё называется «хрещатик» – и банк «Хрещатик», и подземный переход «Хрещатик».

Метро в Киеве состоит из трех веток. Очень много наземных станций. Красивый вид открывается из метропоезда при пересечении Днепра. При этом метро в исторической части города очень глубокое. Станция Арсенальная – глубочайшая в мире. Между ветками метро весьма длинные подземные переходы.

На юге города находится монумент «Родина-Мать». Очень высокая скульптура, к которой ведет около 180 ступенек. У подножия много интересных вещей: танки, музей под открытым небом военной техники времен Отечественной войны, музей военной техники времен Афганского конфликта, музей «Прикордонной справы», брама, памятник «Киевской фортэции».

Мне очень понравился музей «Прикордонной справы». При цене билета в 1 гривну я получил бесплатную экскурсию от смотрителя музея, мне разрешили фотсъемку. Очень понравился зал с экземплярами поддельных документов, самодельного оружия. Интересно, оказалось, узнать, что Ющенко служил пограничником на Кавказе. Смотритель оказался очень хорошим рассказчиком.

Фотографии:
Предвокзальная площадь. Куча машин. 2 эвакуатора. Девушка в синем платьице.


Понравилась реклама «Ми скасуемо депутатську недоторканнiсть». Если депутаты такие преступники, так их сажать/расстреливать (нужное подчеркнуть) надо, а не рекламу развешивать, что их в один прекрасный день прижмут.


Собор Св. Владимира. Издалека. Если подойти ближе, то в кадр не влезает!


Реклама адвоката Годецкого. Навряд ли, суды ищут справедливости, если у адвокатов «кричащая» реклама.


Ларек «Украинский квас». Предлагается людям с особо острым зрением найти на прилавках квас. Для ленивых скажу сразу: квасу – нет.


Киевская София. Возведена в 11 в. Куча туристов. Платный вход. Мужик с бандурой. Бандура в руках – а не справа от мужика.



В 500 метрах, в прямой видимости от Софии находится Михайловский златоглавый собор. Как горит золото на солнце! А вот идол, поставленный в последние годы, на полпути между соборами, мне кажется, что неуместен.



За собором – Андреевский спуск. Можно спуститься и на фуникулере.


На Днепре можно покататься на яхтах… и катерах.


В Киеве местами грязновато… конечно.


Набережная Днепра – очень холмистая местность. Зато открываются потрясающие панорамные виды.


Гидропарковый остров – место отдыха.


Майдан Незалежнасци. Это же надо. Граффити времен «рэвалюцыи» сохранять. С остальных мест стерли, а тут решили оставить.



Гидропарковый остров. Можно прыгать с резинкой за ~30$.
Хотя «Купання забаронена», народ – купается.


Военная часть. Судя по вооружению – барабанные войска.


Родина-Мать.


Парк военной техники. Вход платный. Съемка платная. Платность услуг удивила, так как в Минске аналогичный парк можно посетить бесплатно.
Т-34-85.


Катюша.


Мобильная пусковая установка РСД-10. Тягачи для них изготовлялись в Беларуси. Точнее в БССР, конечно.


Музей «Прикордонной справы». Фотография шахматной баталии красноармейцев.


Купола Киевской лавры.


Джипы «Тойота» на территории Киевской лавры. Что они там делают? Да то же, что и микроавтобусы Мерседес, автомобили Мерседес и VolksWagen – стоят!


На выходе из лавры сталкиваешься с громадным количеством роз. Запах – умопомрачительный. Внизу находятся источники («крыницы», «джерелы»). Вдалеке виден Днепр.


Дороги узкие, очень загруженные. Водители совсем не вежливые. Пешеходом быть крайне опасно. На этом снимке никто не хочет пропускать машину «Скорой помощи». Видимо, у всех срочные неотложные дела.


Мост Патона. Девушки пишут маркерами «Петечка» и другие имена, вешают замки.


Детский театр кукол. Очень красивое здание с башнями-часами. Во дворе очень много красивых скульптур.





Вид на Майдан с крыши торгового центра. Подняться можно бесплатно.


Шахматы из хрусталя Сваровски в торговом центре на Майдане.


А майдан-то заплеванный, малость. Жвачками.
Фонтаны на Майдане. Девушки позируют круглый день.



Ворота на Майдане со статуей архангелу Михаилу. Вся арка исписана такой непотребщиной, что стало прям неприятно. Киевлянам должно быть стыдно за «такие» надписи в таком месте.