Цены на продукты в Бельгии (06/2014)

Беларусь как Зазеркалье, или сложности перехода от плановой экономики

Многие события в Беларуси происходит по законам Зазеркалья.

Вот простой пример. Я его выбрал за простоту. Но уверяю вас, что подобное зазеркалье творится повсеместно.

В Витебске (население города 372 тысячи человек) на вокзале есть камеры хранения. Там сидит человек. Услуга стоит 1250 бел. рублей (0,0903 евро). На витебском вокзале с их графиком работы трудиться должно не менее двух человек. Средняя начисленная зарплата на транспорте - 6,051 млн. бел. рублей (437 евро/месяц или 5250 евро/год).

Ogden's Basic English

Лингвист Огден установил, что 850 наиболее часто употребляемых слов английского языка могут покрыть 90% используемого словаря языка. С использованием этих наиболее употребимых слов составлен отдельный раздел Википедии. На данный момент там 110 000 страниц. Сей раздел может сослужить хорошую службу людям, начинающим изучать английский язык.

Сам словарь (Ogden's Basic English), содержащий 850 слов с транскрипцией и переводом на русский язык можно скачать тут (формат файла - Word).

Удачи в начинаниях!

Экспорт словаря из LinguaLeo

На данный момент (март 2014) LinguaLeo предлагает экспорт своего словаря. Но этот словарь будет отсортирован по алфавиту. Это уже не плохо, но тем не менее иногда хочется повторить все слова самостоятельно, распечатав их в виде тонкой брошюры. А повторять по отдельности выровненные по алфавиту, но выученные подряд слова "one" и "two" совсем не хочется.

Белорусская наука (краткая информация)

Я хочу посвятить одну страницу информации о белорусской науке. Вся информация почерпнута из сборника "Аналитический доклад о состоянии и перспективах развития науки в Республике Беларусь по итогам 2012 года" (зеркало), подготовленного Государственным комитетом по науке и технологиям Республики Беларусь. Все данные являются итоговыми по результатам 2012 года.

Beer prices

21/12/2013, Colruyt, Belgium

Chimay trappist 9% 3.51/L

Leffe blond 2.30/L

Jacobins kriek Max 3.44/L

Maes Pils 1.37/L

Jupiler Pils 1.40/L

Cara Everyday 0.55/L

Duvel 8.5% 3.08/L

Расходы королей

Всего 2 факта.

1) В Европе 12 монархий. За вычетом княжеств и Ватикана остаётся 8. Бюджет каждой из этих королевских семей в 2012 году составил (страна - бюджет в миллионах евро - бюджет в евро в пересчете на каждого гражданина страны):

1. Норвегия -             42,7 - 5,09
2. Нидерланды -        39,9 - 2,36
3. Великобритания - 38,0 - 0,61
4. Швеция -               15,1 - 1,47
5. Бельгия -               13,9 - 1,21
6. Дания -                  13,2 - 2,34
7. Люксембург -         9,3 - 17,50
8. Испания -               7,9 - 0,17

Сумма всех расходов этих стран на содержание их королевских семей составила 180 млн. евро (243 млн. $).

2) 2013 год в Беларуси объявлен Годом бережливости. В этом же году в Беларуси достроили очередную Резиденцию Президента Дворец Независимости. Цена около 220 млн. $ (163 млн. евро). Это 17,22 евро в пересчете на одного гражданина страны. Или 36,01 евро в пересчете на людей занятых в экономике.

Источники информации:

1. http://online.wsj.com/news/articles/SB10001424127887323528404578452924147350116
2. http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:was_ZcJztZwJ:www.euronews.com/tag/european-monarchies/+&cd=2&hl=ru&ct=clnk&gl=be
3. https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B5%D1%86_%D0%9D%D0%B5%D0%B7%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%81%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B8_(%D0%9C%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%BA)
4. http://www.arw.gov.by/ru/node/712

Инфляция в Бельгии

Королевство Бельгия отличается стабильной экономикой. Цены за последние 30 лет выросли приблизительно в 2 раза.

Реклама в Бельгии

Банк ING (2 204 120 просмотров на 14.06.2013 x 1'26" = 6.0 лет)

Кинопремьера фильма (41.0)

Контрацептивы (43.0)

Телеканал TNT (153.7)

ТриТэ

«ТриТэ» — творческо-производственное объединение, созданное известным российским кинорежиссёром Никитой Михалковым и его единомышленниками в 1987 году.

ТРИТЭ — это аббревиатура трех русских слов: ТВОРЧЕСТВО, ТОВАРИЩЕСТВО, ТРУД. Символ ТРИТЭ — русский медведь, держащий в лапах три буквы «Т», слитых воедино.

www.trite.ru - официальный сайт в интернете.

Англо-русский словарь Мюллера:
trite - adj. банальный, избитый;
trite phrase - избитая фраза; trite metaphor - стершаяся метафора
Syn: cliche, hackneyed, stale, stereotyped, stock, threadbare
Ant: creative, up-to-date

Совпадение. Сайт творческого (!) объединения названо английским словом "банальный". Интересно, а лауреат кинопремии «Оскар» и он же член комиссии по выдвижению российских фильмов на «Оскар» Михалков знает английский язык? От этого зависит, совпадение ли это или в этом есть хитрый художественный замысел.