3 марта 2010 г.

Несколько слов из французского языка

Мастерами комплиментов в мире являются несомненно французы. А вот их секретное оружие, раздобытое в центральном штабе. Эти слова можно комбинировать. Использование же русско-французского словаря для изобретения чего-либо нового рассмешит французов. Даже не пытайтесь сделать что-нибудь подобное.

Обращения:

  • (mon) amour — (моя) любовь; /mɔn/ /a.muʁ/
  • bébé — детка, крошка; /be.be/
  • (mon) amie — (моя) подруга; /a.mi/
  • lapine — зайчик; /la.pin/
  • fiancée — обрученная, невеста; /fijɑ̃.se/
  • grenouille — лягушка; /ɡʁǝ.nuj/
  • princesse — принцесса; /pʁɛ̃.sɛs/
  • beauté — красавица; /bo.te/
  • seul espoir (seule espérance) — единственная надежда; /sœl/ /ɛs.pwaʁ/ /ɛs.pe.ʁɑ̃s/
  • fille — девушка; /fij/
  • trésor — сокровище. /tʁe.zɔʁ/

Прочее:

  • ma — моя; /ma/
  • je — я; /ʒə/
  • pourquoi — почему; /puʁ.kwa/
  • vous, tu — вас, тебя; /vu/ /ty/
  • et — и; /e/
  • es, est — есть, является. /ɛ/ /ɛst/

Фразы:

  • Je vous adore. J'adore. — Я обожаю тебя. /a.dɔʁ/
  • Je t'aime. — Я люблю тебя. /ʒə t‿ɛm/
  • Bien. — Хорошо. /bjɛ̃/
  • Voulez-vous être mon amie. - Хочешь быть моей девушкой? /vu.le/ /ɛtʁ/
  • Je veux t'embrasser. — Я хочу тебя поцеловать. /vø/
  • ça va? - Как дела?
  • Bonjour. - Добрый день. /bɔ̃.ʒuʁ/
  • Bon matin. - Доброе утро. /ma.tɛ̃/
  • Bonsoir. - Добрый вечер. /bɔ̃.swaʁ/
  • Bonne nuit. - Спокойной ночи. Доброй ночи. /bɔn‿nɥi/
  • Salut. - Привет.
  • Au revoir. - Прощай. /o ʁə.vwaʁ/
  • Pendant que. - Пока. /pɑ̃.dɑ̃/ /kə/
Прилагательные:

  • petite — маленькая; /pə.tit/
  • belle — красивая; /bɛl/
  • bonne — хорошая; /bɔn/
  • chére — д
    86;рогая, милая; /ʃɛʁ/
  • nice — симпатичная; /nis/
  • douce — сладкая. /dus/

Примеры:

  • Oljga est ma fianceé.
  • Tu es mon amour.

Для дальнейшего ознакомления использовать:

  1. http://fr.wiktionary.org/wiki/Wiktionnaire:Page_d'accueil
  2. http://wikitravel.org/en/French_phrasebook

Комментариев нет: